Ένα βράδυ στη Ρώμη, όπου η άνοιξη δίνει τη σκυτάλη στο καλοκαίρι, δύο νεαρές γυναίκες, άγνωστες μέχρι πριν λίγο, η Άλμπα και η Νατάσα, οδηγούνται στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου και ανακαλύπτουν η μία την άλλη σωματικά και ψυχικά σε ένα ταξίδι πάθους που διαρκεί 12 ώρες. Αρχικά κρατούν τις επιφυλάξεις τους προσπαθώντας να προστατέψουν τους εαυτούς τους. Σιγά σιγά όμως αφήνονται, αποκαλύπτουν τα πιο μύχια μυστικά τους και ανακαλύπτουν ανεξερεύνητες πτυχές του έρωτα. Μέχρι το ερχόμενο πρωί που τίποτα πια δε είναι το ίδιο, οι δρόμοι τους χωρίζουν για να επιστρέψει η Άλμπα στην Ισπανία και η Νατάσα στη Ρωσία, αφήνοντας πίσω το πιο ένοχο παρελθόν τους...

Η Αλμπα και η Νατάσα γνωρίζονται στην «Αιώνια Πόλη» όπου στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου εκμυστηρεύονται τα ανείπωτα μυστικά τους και απολαμβάνουν την ηδονή που τους χαρίζει η ένωση της σάρκας. Ο Χούλιο Μέντεμ («Το Σεξ και η Λουθία», «Εραστές Του Αρκτικού Κύκλου») στο ριμέικ της χιλιανής ταινίας «In Bed» αποφασίζει να παίξει για ακόμη μια φορά με τα χρηστά ήθη του ανυποψίαστου κοινού προσφέροντας μια ακαταμάχητη ωδή στο γυμνό γυναικείο και στη παντοδυναμία του ερωτικού πόθου.